England prop Joe Marler has said he is sorry to any New Zealand rugby fans he may have offended after his comments on social media calling the haka "ridiculous."
England host New Zealand on Saturday at Allianz Stadium Twickenham, but Marler won't be playing after leaving the squad for personal reasons this week.
In a post on X on Tuesday, Marler said: "The Haka needs binning. It's ridiculous. It's only any good when teams actually front it with some sort of reply. Like the [rugby] league boys did last week."
Marler has faced criticism for the post, but later said he was "just having a bit of fun" and that "context is everything."
But in a new post on Thursday, Marler offered an apology to All Blacks supporters for his original comments on the ceremonial dance.
"Hey rugby fans. Just wanted to jump on here and say sorry to any New Zealand fans I upset with my poorly articulated tweet earlier in the week," he posted. "I meant no malice in asking for it to be binned, just want to see the restrictions lifted to allow for a response without sanction
"How good were the Cockerill/Hewitt, Campese, France '07, Tokyo '19 or Samoa vs England rugby league responses? Create some entertaining drama before kick off. My flippant attempt at sparking a debate around it was s---house and I should have done better at explaining things.
"I'm grateful for the education received on how important the haka is to the New Zealand culture and hope others have a better understanding too. Now roll on 3pm on Saturday for a mega rugby occasion. England by 6pts. I'll get back in my attention seeking box now. Big Love x."
Earlier on Thursday, All Blacks coach Scott Robertson responded to Marlers initial comments, saying the haka is "part of who we are."
"Yeah, I know Joe. I wonder if he [wishes] he could have articulated himself a little bit better on that," Robertson told a news conference. "Look, the haka for us, it's a custom, it's part of who we are. It's our DNA, it's, you know, you can welcome somebody. It's for occasions for joy, for connection, and also for challenge.
"It's a great tradition of rugby as all, Pacific nations do beforehand just to honour where they've come from. So not just about the All Blacks about [but] us as a country, so it means a lot to us."
Sam Cane, who captained the All Blacks on 27 occasions and will start against England on Saturday, hinted Marler may have deliberately been trying to cause controversy when he posted the comments.
"I think Joe Marler knew exactly what he was doing by throwing that out there," Cane told a news conference on Thursday.
"But to us, the haka, it's something traditional. In New Zealand when we perform a haka to someone it's a sign of respect. It's performed at 21st [birthdays], at weddings. It's laying down a challenge and that's up to the opposition how they would like to perceive that challenge, but to us it's a sign of respect."
While Marler won't be on the field on Saturday, his comments will likely add some niggle to what is shaping up to be a thrilling Test match, with both teams desperate for a win.
England have won just two of their last six matches, including two defeats to the All Blacks in New Zealand in July.
However, the All Blacks have had their own form struggles, with two defeats to South Africa and a home loss to Argentina this year.
With Ireland and France following the battle with England in the coming weeks, Cane said this is one of the most challenging tours he has faced.
"We've been on a few northern tours, in our time now between Jordie [Barrett] and I, and I'd say this is as tough a schedule as we've had. But at the same time, it's pretty exciting. To test ourselves out and it's a pretty big one to start," Cane said.
More rugby news:
- Joe Marler says 'sorry' for haka dig
- Autumn internationals: England can make statement - Maro Itoje
- Borthwick backs Henry Slade to deliver against New Zealand