Swanson and Suzuki homer as the Cubs beat the Marlins 5-2
Seiya Suzuki raises the roof after hitting his 10th HR of the year
Seiya Suzuki gives the Cubs a 5-0 lead with a two-run homer against the Marlins.
CHICAGO -- — Dansby Swanson and Seiya Suzuki homered in the fifth inning to help the Chicago Cubs beat the Miami Marlins 5-2 on Monday night.
Miguel Amaya went 3 for 3 for Chicago, and Kyle Tucker hit an RBI triple. The NL Central leaders had dropped four of five.
Cubs right-hander Colin Rea (3-0) allowed two runs and six hits in a season-high 6 2/3 innings.
Rea was replaced by Daniel Palencia after Derek Hill hit a two-run homer for Miami. Palencia got four outs before Drew Pomeranz handled the ninth for his first save since 2020.
Last-place Miami lost for the 12th time in 15 games.
Marlins right-hander Cal Quantrill (2-4) was charged with three runs and four hits in 4 1/3 innings.
The Cubs grabbed control in the fifth. Nico Hoerner singled and scored on Swanson's ninth homer, a drive to left-center. Tucker tripled home Amaya and Suzuki followed with his 10th homer against Anthony Veneziano.
Hill returned on Monday after missing 22 games with a left wrist sprain.
Miami put a runner on with two out in the ninth when Connor Norby reached on a pinch-hit single. But Pomeranz struck out Hill looking.
The Cubs entered with an NL-leading 233 runs, but they had scored two or fewer runs in four of their previous seven games.
Miami RHP Valente Bellozo (0-2, 3.50 ERA) faces Chicago RHP Ben Brown (3-3, 4.95 ERA) on Tuesday.
------
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
Regular Season Series
CHC lead 1-0
Game Information
- Umpires:
- Home Plate Umpire - Manny Gonzalez
- First Base Umpire - Alex Tosi
- Second Base Umpire - Ron Kulpa
- Third Base Umpire - Cory Blaser
2025 National League East Standings
Team | W | L | PCT | GB | STRK |
---|---|---|---|---|---|
New York | 27 | 15 | .643 | - | W2 |
Philadelphia | 24 | 17 | .585 | 2.5 | L1 |
Atlanta | 20 | 21 | .488 | 6.5 | W1 |
Washington | 17 | 25 | .405 | 10 | L6 |
Miami | 15 | 25 | .375 | 11 | L2 |
2025 National League Central Standings
Team | W | L | PCT | GB | STRK |
---|---|---|---|---|---|
Chicago | 24 | 18 | .571 | - | W1 |
St. Louis | 23 | 19 | .548 | 1 | W9 |
Milwaukee | 20 | 22 | .476 | 4 | L1 |
Cincinnati | 20 | 22 | .476 | 4 | L1 |
Pittsburgh | 14 | 28 | .333 | 10 | L1 |